خلال متابعتي الدائمة لمشروع سويفت برايل والنقاشات المفتوحة بين المكفوفين في عدد من المجتمعات النقاشية الخاصة على شبكة الإنترنت، كان هناك نقاش مفتوح حول الأسلوب الذي قدّمه مشروع سويفت برايل والطباعة بلغة برايل باستخدام يد واحدة وأصبع واحد. بناءاً على هذه النقاشات المفتوحة، كان قد يتم توظيف بعضاً من الوقت والجهد لتوفير عدة حلول، وبالفعل هذه الحلول ساهمت وبشكل فعّال بتفاعل المُستخدم أكثر مع لوحة مفاتيح سويفت برايل…وللحديث هنا بقية.
أبرز محاور النقاش كان حول سرعة الطباعة عبر سويفت برايل مقارنة بلوحات المفاتيح أخرى المتخصصة في نفس المجال، وتباينت الآراء بين المكفوفين حول المشروع منذ البداية ولكن كان هناك اتفاق بأن المشروع لازال بالبداية وكان ملفت الكم الكبير من التطوير والإضافات خلال أشهر قليلة فقط، ما كان لينجح تطبيقها لولا هذه النقاشات والإقتراحات من الأساس. دعونا نركّز على أبرز المزايا التي ستساعد أكثر على زيادة التفاعل مع لوحة المفاتيح على وجه العموم، وسرعة الطباعة على وجه الخصوص.
توصيل النقاط أم الوقوف عليها؟
برز مشروع سويفت برايل ليعكس ميزة رئيسية وهي توصيل نقاط برايل أو Connect The Dots، هذا المفهوم هو ما يمكّن المُستخدم من استخدام يد واحدة وأصبع واحد، بالإضافة لتوافقه مع قارئات الشاشات على أجهزة أندرويد. ولأن التمثيل الرئيسي لنقاط برايل هو نمط خلية برايل (حيث النقاط الستة موزعة يمين ويسار الشاشة)، فكان النمط الأمثل والأسرع لتوصيل النقاط بيد واحدة وأصبع واحد. قد يواجه المُستخدم بالبداية عدة صعوبات في تحديد أماكن نقاط برايل، أو أثناء توصيل النقاط المطلوبة يخطىء ويضغط على نقطة غير مرغوب فيها وبالتالي إما كود برايل خاطىء أو حرف/رمز غير المطلوب. بناءاً على النقطة السابقة، قمنا بتوفير ميزة “الوقوف على النقطة” لفترة زمنية يحددها المُستخدم حتى يتم احتسابها وليس فقط المرور عليها، هذا سيساهم قليلاً على التعلّم والتعوّد على اللوحة وزيادة سرعة الطباعة فيما بعد. الميزة مشروحة بالتفصيل في هذا الموضوع.
صعوبة التنقل بين لوحات المفاتيح
المحور الثاني الذي أخذ نصيبه من النقاشات كان بالتنقل بين لوحات المفاتيح! حيث تدعم اللوحة طباعة الأحرف، الأرقام، والرموز كما يتم تمثيلها عبر لغة برايل، لكن كيف يتم التنقل بين لوحات المفاتيح؟ يتم ذلك إما باستخدام الإيماءات أو أشرطة العمليات، ومع ذلك كنت شخصياً أرى التنقل يحتاج لوقت إضافي أرغب بتقليله، فتم توفير ميزة استخدام مؤشرات برايل للانتقال السريع بين لوحات المفاتيح والعودة للّوحة التي كنت تكتب بها بمجرد الانتهاء! هذه المؤشرات المعروفة بلغة برايل هي ذاتها تم إضافتها إلى اللوحة. إذا أردت مثلاً طباعة رقم بشكل سريع عبر سويفت برايل، وكنت بلوحة مفاتيح الأحرف، فكل ما عليك توصيله هو النقاط 3، 4، 5، 6 لتُنقل مباشرة للوحة مفاتيح الأرقام، يطبع المُستخدم الرقم، ومن ثم تعود به اللوحة تلقائياً للوحة المفاتيح السابقة التي كان عليها. هذه الميزة مشروحة بالتفصيل في هذه التدوينة. بجانب لو كان الحقل يقبل فقط أرقام، فلوحة مفاتيح الأرقام ستظهر تلقائياً دون الحاجة للانتقال لها يدوياً.
أماكن نقاط برايل
ولأن توصيل النقاط يحتاج لمعرفة مُسبقة بأماكن وجود نقاط برايل، تم توفير في آخر إصدارات سويفت برايل إمكانية للمُستخدم بالاختيار بين ثلاث أنمطة مختلفة لتوزيعة نقاط برايل على الشاشة. بعض هذه الأنمطة تمّكن المُستخدم من استخدام يد واحدة أو حتى اليدين معاً، كنمط آلة بيركنز على سبيل المثال. تم شرح هذه الميزة بالتفصيل في هذا الموضوع.
بجانب عدد آخر من المزايا التي تم التطرق لها بالتفصيل في صفحة “دليل الاستخدام“، أود الإشارة لبعض المزايا الأخرى الهامة:
تقليل الحركات أو الإجراءات اللازمة لاستخدام اللوحة فور الضغط على حقل الكتابة، وتسريع آلية الطباعة عبر اللوحة، بالإضافة للوصول السريع للمزايا، هي من أبرز الأمور التي سيتم التطرق لها خلال الإصدارات القادمة بإذن الله، بجانب دعم لغات أخرى سواء في واجهة المُستخدم أو عبر الطباعة بلغة برايل. لا تنسى دعم مشروع سويفت برايل عبر صفحة “دعم المشروع” بالوسيلة التي تجدها مناسبة!
